For Christians Easter is the most important religious holiday. These are the celebration of the death and resurrection of Jesus Christ. A lot of Easter customs exist in different countries. In our country people prepare special Easter baskets on Holy Saturday. Next day they are going with them to a local church where a priest blesses food with holy water. On Holy Sunday we are eating a great Easter breakfast. In Poland we celebrate the Easter Holidays from XIII age.

In the United Kingdom and in Great Britain, parents also are preparing for Easter. They are buying chocolate eggs and bunnies, hide in the garden where then children go to look for them. English children go from house to house at Easter time and ask for Easter eggs. They promise in a song not to come again until next Easter. Some people kept dyed eggs at home after Easter to have good luck. In English language name Easter come from the goddess of daybreak and spring. The traditional symbols of Easter are dyed eggs-symbols of a new life. We must remember about Easter Rabbit and Easter Lilies, too. We wish you Happy Easter.

 Wielkanoc to dla chrześcijan najważniejsze religijne święto. Są to obchody upamiętniające śmierć i zmartwychwstanie Jezusa Chrystusa. W różnych krajach istnieje wiele wielkanocnych tradycji. W Polsce, w Wielką Sobotę ludzie przygotowują specjalne koszyczki. Następnie idą z nimi do najbliższego kościoła, gdzie ksiądz błogosławi żywność święconą wodą. W świąteczną niedzielę jemy uroczyste wielkanocne śniadanie. Święta Wielkanocne obchodzimy w Polsce  od XIII wieku. W Stanach Zjednoczonych i Wielkiej Brytanii rodzice też przygotowują się do Świąt Wielkanocnych. Kupują czekoladowe jajka i zajączki, chowają w ogrodzie, gdzie potem dzieci chodzą je szukać. Angielskie dzieci chodzą od domu do domu w czasie Wielkanocy i proszą o świąteczne jajka. Obiecują w piosence nie przychodzić do następnych świąt. Niektórzy trzymają jajka w domu po świętach na szczęście. Nazwa „Wielkanoc” w języku angielskim pochodzi od bogini brzasku i wiosny. Tradycyjne symbole wielkanocne to jajka - symbole nowego życia. Musimy też pamiętać o wielkanocnym zajączku i wielkanocnych liliach. Życzymy Wam Szczęśliwych Świąt Wielkanocnych.

K. Łomonowicz